Wednesday, September 29, 2010

Cambios en Nuestro Ambiente / Changes in Our Environment

He estado organizando y decorando un poco nuestro salón y los materiales para que podamos sentirnos más cómodos y a gusto. Comparto con ustedes nuestras ideas…
I've been decorating and organizing our classroom and materials to make our learning process a bit more enjoyable and comfortable. I'd like to share our ideas with you...






Obras de arte de mis niños colgadas de la pared.
My kids' masterpieces hanging on the wall.




Tablilla de figuras y material bíblico.

Shelf with figurines and material from The Bible.



Plan de trabajo semanal para cada niño.

Weekly work plan for each child.


Estación de carpetas, registros, libros de referencias y libretas.
A station for binders, logbooks, reference books, notebooks.






Nuestro mapa de Puerto Rico.
Our map of Puerto Rico.





Tarjetas postales de amigos y familiares.
Postcards from friends and family members.










Archivo de divisiones para organizar material impreso por materia.
Pocket file to organize printed material by subject.






Nuestro closet...
Our closet...







Material impreso esperando por mi!
Printed material waiting for me!



Gaveteros plásticos para guardar materiales por materia.
Plastic drawers to organize materials by subject.

*

*

*

Así comenzó este proyecto hacen meses… Uy! No pierdan la fe!
This is how this project started months ago… Yikes! Keep your faith!



GrAcIaS por ViSiTaRnOs!
ThAnKs for StOpPiNg By!
♥2PT

2 comments:

  1. Looks really nice!! Gotta love those work plans. DJ insists on having one everyday. Thank you for sharing.

    ReplyDelete
  2. Gracias por compartir estas ideas con nosotros! nO SABIA QUE YA ESTABAS DE REGRESO, espero que hayas disfrutado el tiempo de receso.Saludos a tus ninos super guapos.
    Dsifruten esta hermosa estacion.

    ReplyDelete

GRACIAS por comentar en el blog de 2 Pequenos Traviesos!
A nosotros nos ENCANTA leer sus comentarios y contestar preguntas tambien. Esperamos su visita nuevamente...
THANK YOU for your comments on 2 Pequenos Traviesos blog! We really LOVE your comments and answering your questions as well. Come back soon...