Tuesday, September 21, 2010

Feliz Dia de la PAZ / Happy PEACE Day

Hoy celebramos con júbilo el Día Internacional de la Paz!
Nos vestimos de blanco y oramos en casa por la paz mundial y la paz en todos los hogares. Pedimos especialmente por las familias que educan en el hogar, por las madres educadoras y los niños alrededor del mundo.
***
Today we celebrated with joy the International Peace Day!
We all got dressed in a white shirt and prayed at home for world peace and for peace in every home in the world. We prayed also for all the homeschooling families around the world, for every single homeschooling mothers out there and all the children.


Luego celebramos en la Biblioteca Jane Stern de Dorado con nuestro grupo de apoyo Montessori en el Hogar. Tuvimos también la participación de la escuela Montessori Dorado. Fue una actividad hermosa! Cantamos la canción Montessori “Sing Peace Around the World”.
Gracias a Jeannette y Nancy (Montessori en el Hogar) y a María (Montessori Dorado) por compartir con nosotros y ayudar a organizar la actividad.
***

Then, we joined our homeschooling support group "Montessori en el Hogar" at the Jane Stern Dorado Library to participate in a beautiful celebration. We also invited a local school called Montessori Dorado to share this moment with us and sing the Montessori song "Sing Peace Around the World". Thanks Jeannette and Nancy (Montessori en el Hogar) and Maria (Montessori Dorado) for being there with us and organizing the activity.





2 comments:

  1. Ya puedes ver el video, me ha quedado largo pero no me dio tiempo de seguirlo editando.

    http://www.youtube.com/watch?v=Z7H-EQZEKXE

    ReplyDelete
  2. Sounds wonderful! I did not even know about this day. I will do something with the kids on Friday! Thank you for praying for all homeschool families. Homeschooling is very challenging!

    ReplyDelete

GRACIAS por comentar en el blog de 2 Pequenos Traviesos!
A nosotros nos ENCANTA leer sus comentarios y contestar preguntas tambien. Esperamos su visita nuevamente...
THANK YOU for your comments on 2 Pequenos Traviesos blog! We really LOVE your comments and answering your questions as well. Come back soon...