Showing posts with label Oral Language Develp. Show all posts
Showing posts with label Oral Language Develp. Show all posts

Thursday, January 27, 2011

Ym’s School Work

Para una persona visual como yo no hay nada mejor que recopilar fotos de nuestro hogar-escuela. Me brinda un panorama de lo que esta pasando ---un mapa---.    

Esta colección de fotos muestra algunas de las actividades que Ym ha estado trabajado. En términos generales, he notado que su concentración e interés han mejorado mucho y que  está mostrando interés en Lenguaje y Matemática. Del resto de las materias les hablo en mi siguiente post para no hacer este demasiado largo.

To a visual person like me there’s nothing better than putting together homeschooling pictures. It gives me a view of what is happening ---a map---.

This collection of photos shows Ym’s school work and progress. In general terms, I’ve noticed his concentration and interest have greatly improved. He is finally showing interest in Language and Math.  I’ll talk about the rest of the subjects in my next post. I don’t want to make this one too long.

Lenguaje / Language

IMG_1324

Pareando sonido inicial con objetos.  Matching initial sounds to objects.

 

 

 

 



IMG_1915

Trabajando canastas de sonido inicial. Las canastas tienen la letra de lija, la letra del alfabeto móvil, objetos y láminas. Working with initial sound baskets. Each basket includes a sandpaper letter, a movable alphabet letter, objects and pictures.

 

 

 

IMG_1319

Trazando letras de lijas. Tracing sandpaper letters.

 

 

 




IMG_1330

 

Trazando consonantes en arena. Tracing consonants on sand tray.

 

 

 




IMG_1911

 

Escribiendo letras en la libreta por primera vez. Writing alphabet letters on a notebook for the first time.

 

 

 

 




IMG_1913

 

Escribiendo letras en la pizarra al revés---ja!  (:    Writing letters upside down on a dry erase board--- ha!  (:

 

 

 

 

 

 

IMG_1638

Trazando palitos de madera.  Su propia versión de los resaques metálicos.  Tracing wooden sticks. His own version of the metal insets.






IMG_0799

Haciendo libritos de sonido inicial de palabras.  Practicó palabras que empiezan con este sonido, y además, recortó, pegó y usó la perforadora. Making initial sounds mini-books. He practiced beginning sounds, and also, used scissors, glued and punched holes.

 

 

 

 

IMG_1949

 

Así quedó este librito. Gracias Jeannette por las láminas. This is how the mini-book turned out. Thanks Jeannette for the pictures.




Veo-veo / I Spy --- No tengo fotos pero este es un juego que ha ayudado mucho a Ym. Hemos repasado el sonido inicial y también comenzado a aprender sobre el sonido final.  A veces usamos objetos para jugarlo.  I don’t have any pictures to share but this is a game that has helped Ym a lot.  We have reinforced initial sounds and have begun to learn about final sounds. Sometimes we use objects to play the game.

Juego de la Rima / Rhyming Game --- Este juego es muy sencillo y a Ym le encanta. Para jugar solo necesitas a alguien que diga una palabra cualquiera en voz alta. Los demás deberán decir palabras que riman. Lo jugamos en Español e Inglés. A veces Ym se inventa palabras que ni existen… pero que riman perfectamente bien.  This game is very simple yet Ym’s favorite.  To play you just need to say any word aloud and have the other players say words that rhyme. We play it in Spanish and English. Sometimes Ym would say words that don’t even exist… but, oh yes, they sure rhyme.



Matemática/ Math

IMG_1563

 

 

Contando e identificando cantidades del 1 al 10.  Counting and recognizing quantities from 1 to 10.

 

 

 

 

IMG_1569

 

Podrá conseguir este material AQUÍ. Gracias Karen por compartirlo. You can find this material HERE. Thank you Karen for sharing it.

 

 

 

 

 

 

IMG_1578

Este otro conjunto de tarjetas de CARS trabaja la misma destreza. Las preparé en casa de una manera bién fácil. Solo necesita sellitos de su preferencia, tarjetas 3 x 5”, marcador y laminadora o “contact paper”. El niño podrá circular o ponerle un pinche de ropa.  These other CARS cards work on the same skill. I made these myself the easy/cheap way. I just used stickers, 3 x 5” index cards, a marker, and a laminator. The child could circle the answer with a dry erase marker or use clothes pins.

 

 

 

IMG_1378

 

Trabajando con las varas numéricas. AQUÍ podrá encontrar la presentación al estilo Montessori.  Working with the numerical rods. You may find the Montessori Presentation HERE.

 

 

 

 

 

IMG_1543

 

Trabajando unas varas numéricas mas pequeñas. AQUÍ podrá comprar el material, si le interesa. Working with small numerical rods. You could buy this material HERE.

 

 

 

 

IMG_1542

 

Pareando las varas con el numeral. Matching numerical rods to numeral cards.

 

 

 

 





IMG_1580

Rompecabezas de tarjetas de numerales y contadores. Numeral cards and counters puzzle.

 





IMG_1591

 

Podrá conseguir este material para imprimir AQUÍ en Montessori Materials. Gracias Nancy por compartir este material.  You could find this material HERE on Montessori Materials. Thank you Nancy for sharing this material.

 




IMG_1943

Jugando Dominos…como los viejitos. Yn le enseño a jugar y Ym ganó el primer y segundo juego. Suerte de principiante!  Playing dominoes… like a little old man. Yn taught his little brother to play. So, little brother learned his lesson so well that he won his first AND second game. Beginner’s luck, I guess!





IMG_1951

 

Haciendo la escalera (o triangulo) con las barras de cuentas de colores. Building a triangle with the short bead stair.

IMG_1953

 

Pareando las barras de colores con su numeral correspondiente.  Matching colored bead bars to numeral cards.



Sumando y Restando hasta el 10
--- Esto lo hemos estado haciendo de una manera casual con objetos del diario vivir. Por ejemplo, si tiene 5 chocolates yo le quito uno y le pregunto cuantos quedan. Y si tiene 4 creyones yo le entrego 4 adicionales y le pregunto cuantos creyones tiene en total.

Adding and Substracting up to 10 --- We’ve been doing this in a casual way with everyday objects.  For example, if he has 5 chocolates I remove one and ask him how many are left.  And, if he has 4 crayons I hand him 4 more and ask how many are there together.

Nos hemos estado divirtiendo mucho. Y eso es lo que cuenta!!!

Gracias por visitarnos!

We’ve been having so much fun. That’s what really matters!!!

Thank you for stopping by!


Enlaces/Links:

Montessori Monday @ One Hook Wonder

Math Links @ Joyful Learner

 

Friday, February 12, 2010

Una Actividad PRODUCTIVA / A PRODUCTIVE Activity

Esta es una de esas actividades "TODO EN UNO",como yo le llamo, donde trabajamos varias areas de aprendizaje.
I call this activity "ALL IN ONE" as we worked on several learning areas at the same time.


VIDA PRACTICA:  cortando con cuchillo
***
PRACTICAL LIFE:  cutting with knife



LENGUAJE:  identificando alimentos
MATEMATICAS:  contando objetos y alineandolos en fila
***
LANGUAGE:  naming food
MATH:  counting objects and arranging in line


JUEGOS CREATIVOS:  "comiendose" la hamburguesa y jugando al cocinero
***
CREATIVE PLAY:  "eating" the hamburger and playing chef


MATEMATICAS:  pareando y contando
LENGUAJE:  identificando alimentos reales y pareando objeto con objeto
***
MATH:  matching and counting
LANGUAGE:  naming real food and matching object to object

VIDA PRACTICA:  usando pinzas y preparando una hamburguesa real
***
PRACTICAL LIFE:  using tongs and making a real hamburger



No se que seria esto... pero se veia muy gracioso la cebolla de juguete aplastada.
I don't know what this is... but the fake onion looked real funny.

Friday, January 08, 2010

Pareo de Animales de la Granja / Matching Farm Animals


Me siento tan realizada cuando puedo hacer actividades con cosas que ya tengo en casa. No hay nada major que sacarle provecho a lo que ya tenemos. Eso ocurrió con el rompecabezas de animales de la granja...

Bueno, esto es un pareo de animales de la granja. Ambos son objetos concretos pero distintos ya que unos son figuras de animales y otros piezas de rompecabezas en madera. Suppongo esto añade un grado de dificultad a la actividad.
***
I feel very accomplished whenever I prepare activities using things from around the house. To find multiple uses to the things you already have at home is just great.  This is exactly what happened to this farm animals puzzle...
Now, this activity would be matching farm animals, concrete to concrete. Both, animal figures and wooden puzzle pieces were concrete but the images were different. So, I guess this added some kind of difficulty to the activity.

Saturday, January 02, 2010

Granja en Forma de ARBOL / TREE-SHAPED Barn


Llevaba tiempo pensando en qué otro uso le podía dar a este calendario de adviento que había comprador. Por fin se me ocurrió algo…


Hicimos un cuento con los animals de la granja donde la vaca, el caballo y el burro estaban dando un paseo y se encontraron UNA GRANJA EN FORMA DE ÁRBOL!!!. En la granja se escuchaban muchos sonidos de animales y con cada sonido Yamil tenía que encontrar el animal correspondiente dentro de su cajita. Al final se hizo una fila con todos los animales y Yann le fue preguntando uno a uno cuál era ese animal.  Los contamos tambien. Gozamos un montón!!! Y cómo fue que escojimos la vaca, el caballo y el burro como nuestros personajes principales? Fácil. No cabían dentro de ninguna de las cajitas… ;)
***
I’ve been thinking for awhile what to do with this advent calendar I had bought. I finally figured it out…

We did a story with our farm animals in which the cow, the horse and the donkey were taking a walk and, all of a sudden, found a TREE-SHAPED BARN!!! There were all sorts of animal sounds at the barn and every time we did a certain sound Yamil had to help the horse find the animal inside the boxes. At the end, we put all the animals in a row a Yann kept asking his little brother the name of each animal it was. We also counted them.  We had a great time!!! How did we get to choose the horse, the cow and the donkey to be the main characters? Simple. They did not fit inside any of the boxes… ;)

Wednesday, December 30, 2009

Presentando ANIMALES DE LA GRANJA / FARM ANIMALS Presentation

Este fue mi mejor esfuerzo presentando los animales de la granja a Yamil. Digo “mi mejor esfuerzo” porque no he visto ninguna presentación formal sobre esto. Solo apliqué lo aprendido sobre las lecciones en 3 períodos sin olvidar que MONTESSORI va de lo concreto a lo abstracto. Comentarios y/o emails que brinden luz al respecto son BIENVENIDOS!!!

***
This is my best effort in presenting the farm animals to Yamil. I said “my best effort” since I haven’t seen or read anything about presenting this topic the Montessori way. I just kept in mind the 3-Period Lesson and concrete to abstract approaches. Comments and/or emails enlighting me are WELCOME!!!




Esto es lo que se supone haya ocurrido…

***
This is what was supposed to happen…




Pero esto fue lo que realmente ocurrió!!!

***
But this is what really happened!!!


Obviamente, hice algo mal!!!
Obviously, I did something wrong!!!