Encuentro de INDIANA JONES y WOODY / INDIANA JONES meets WOODY

Esta foto se la prometí a Adriana de My Billingual Boys. En su “blog”, ella publicó una foto de su niño disfrazado jugando con su primita también disfrazada. Se ven bien lindos!
Y como podrán ver, a mis 2 traviesos les encantan disfrazarse. Yn hasta se inventa sus propios disfraces, como el de Shaggy (Scooby-Doo) e Indiana Jones. Una vez hizo que le comprara un sombrero, parecido al de Indiana Jones, que costaba $1. Él juraba que era Indiana Jones, pero cuando se lo puso mi esposo lo confundió con Woody de Toy Story. Ja,ja, todavia nos reimos de eso...
***
I promised this picture to Adriana from My Billingual Boys. In her blog, she posted a picture of her dressed-up kid playing with his cousin. They look so cute!
As you can see, my rascals just love to dress-up. Yn even makes up his own costumes, like Shaggy's (Scooby-Doo) and Indiana Jones'. One time he made me buy this Indiana Jones' look alike hat. I got it for $1. And he could've sworn he was the real Indiana Jones, but when he tried it on my husband thought he was Woody from Toy Story. Ha,ha, we still laugh at this...

(Este es el sombrero del que les hablé / This is the hat I was telling you about)