Saturday, May 22, 2010

Estudio del PEZ/FISH Study (Parte I/Part I)








Quisiera compartir con ustedes la presentación que le dí a Yn de la nomenclatura del Pez y todas las demás cositas que añadimos como parte del estudio. Como verán, Ym también participó pero sin presionarlo mucho y a su propio nivel. Nosotros lo "seguimos" a él.
***This is the presentation of the Fish nomenclature and other things we did to compliment our study. Although the presentation was intended to be for my oldest kid, Ym also decided to take part. So, he was integrated as much as he would allow to. We actually "followed" him.


Comenzamos nuestro Estudio del Pez observando peces reales en estanques.
Un estanque en el Parque Central de Bayamón, y el otro, en Palmas de Mar en Humacao.
***We began our Fish Study by watching real life fishes we found in ponds.
One pond located at Bayamón and the other at Humacao, Puerto Rico.


Y este amiguito se quería comer nuestros peces...
***And this little friend wanted to eat our fishes...

Luego, presenté la nomenclatura del Pez a Yn donde discutimos las partes del pez y la definición o function de cada parte.
***Then, I presented the Fish Nomenclature to Yn in which we discussed the parts of the fish and the definition of each part, or it's function.

Este es un rompecabezas 3D del Pez que nos regalaron. Al principio parecía fácil pero a Yn le tomó un ratito descubrir su ensamblaje. Aún Ym lo está trabajando.
***This is a Fish 3D puzzle we got as a gift. It looked easy in the beginning but it took Yn a while to figure it out. Ym is still working on it.


Y este es el fabuloso mural que hizo Yn para cada parte del Pez. Le falta escribir la descripción pero quiero que lo haga cuando lo haya aprendido bién. Todavía está trabajando la nomenclatura. El mural es más largo, sólo le tomé fotos a una parte.
***And this is the fabulous chart Yn made for the Fish and it's parts. He needs to write the description but I want him to do this when he learns them all. He's still matching and reading the nomenclature. The chart is longer than this, I only took a picture of part of it.

Tengo otras cositas para publicar pero "mi amigo" blogger no esta cooperando conmigo. ;) Esperen una 2da parte pronto...

GrAcIaS x ViSiTaR a 2PT!

I have other pictures to share in this post but "my friend" Blogger isn't cooperating. ;) So, Part II will be coming soon...

ThAnKs 4 StOpPiNg By, 2PT!

2 comments:

  1. Hello friend, remember me? I'm sooo sorry I haven't been around to comment on your lovely blog lately. LOVE the new look though - off to catch up on your posts!

    PS: What a GREAT lesson - James loves fish, I'm bookmarking this post for later. :)

    ReplyDelete
  2. Thanks for linking up to Montessori Monday! I love the fish studies - I too will have to bookmark it as we are going to be moving on to animal classifying/nomenclature soon - thanks!

    ReplyDelete

GRACIAS por comentar en el blog de 2 Pequenos Traviesos!
A nosotros nos ENCANTA leer sus comentarios y contestar preguntas tambien. Esperamos su visita nuevamente...
THANK YOU for your comments on 2 Pequenos Traviesos blog! We really LOVE your comments and answering your questions as well. Come back soon...